Eindrapport Inspectieonderzoek Reclassering in Curaçao

posted by Luceira Granviel

September 9th 2016

 289

Willemstad, 22 oktober 2014 – In het jaarplan van de Raad is bepaald dat in 2013 een (doorlichtings)onderzoek zal worden gedaan naar de instelling belast met de reclassering van volwassenen. Ingevolge artikel 3, eerste lid, sub b van de Rijkswet Raad voor de rechtshandhaving vallen onder het toezicht van de Raad de organisaties waar de reclassering ten aanzien van volwassenen plaatsvindt. De Raad heeft met de inspectie onderzocht in hoeverre en op welke wijze invulling wordt gegeven aan de (volwassenen)reclassering in Curaçao.

Algemeen
Reclassering in Curaçao omvat het geheel aan activiteiten verricht door het Centraal College voor de Reclassering, particuliere bemoeiingen en rechtstreekse overheidsbemoeiingen vanaf het moment dat de Stichting Reclassering Curaçao in kennis wordt gesteld van de eerste detentie van een verdachte. Reclassering omvat een breed scala van activiteiten ontplooid vanaf het eerste moment van detentie, tijdens de duur van de gevangenisstraf en de periode na het beëindigen van de gevangenisstraf.
De Raad heeft gedurende de inspectie, onderzoek gedaan naar de organisatie(s) en instellingen die de reclassering van volwassenen uitvoeren en de samenwerkingsafspraken die daarbij zijn gemaakt. Ook heeft de Raad gekeken naar de diverse deelactiviteiten die worden verricht in het kader van reclassering. Tevens heeft de Raad getoetst of de voorschriften en richtlijnen die ten aanzien van de te onderscheiden deelactiviteiten gelden worden uitgevoerd en nageleefd.
Uit het wettelijk kader van de reclassering blijkt dat drie instanties betrokken zijn bij het reclasseringsproces, namelijk: het Centraal College voor de Reclassering (CCvR), de strafgevangenis of huis van bewaring (SDKK) en de Stichting Reclassering Curaçao (SRC). De taken en werkzaamheden van de CCvR en SDKK zijn rechtstreekse overheidsbemoeiingen met reclassering terwijl de taken en werkzaamheden van de SRC wettelijk als particuliere bemoeiingen worden gecategoriseerd. De structuur is zodanig dat het College algemeen toezicht houdt op de werkzaamheden van de Stichting Reclassering Curaçao.
Activiteiten binnen het reclasseringstraject zijn niet alleen voorbehouden aan het Centraal College voor de Reclassering, huis van bewaring en de Stichting Reclassering Curaçao. Diverse andere instellingen worden ingeschakeld in het kader van de uitvoering van de reclassering. Onderdeel van het onderzoek was ook om deze instellingen en hun werkzaamheden in kaart te brengen. Deze zijn respectievelijk: de Stichting Brasami (Brasami), Fundashon Maneho di Adikshon (FMA) en de Monitorgroep.

De Stichting Reclassering Curaçao.
De Raad heeft geconstateerd dat de Raad van Ministers in februari 2011 het besluit heeft genomen tot de geleidelijke overname van de reclasseringstaken van de Stichting Reclassering Curaçao door een nieuw op te richten uitvoeringsorganisatie. Het concept-landsbesluit LB HAM tot wijziging van het Reclasseringsbesluit 1953 dat een nieuwe Uitvoeringsorganisatie Reclassering Curaçao als uitvoeringsorganisatie binnen het Ministerie van Justitie moet formaliseren was ten tijde van het onderzoek echter nog niet door de regering vastgesteld. De reclasseringstaken werden uitgevoerd door de Stichting Reclassering Curaçao onder leiding van een door het Ministerie van Justitie ter beschikking gestelde interim-directeur van de stichting. Dezelfde functionaris moest derhalve aan twee organen, te weten aan het bestuur van de SRC en aan het bevoegd gezag bij het Ministerie van Justitie, verantwoording afleggen. Vooruitlopend op de formalisering van de nieuwe Uitvoeringsorganisatie Reclassering werd deze per 1 januari 2012 op de begroting van het land Curaçao opgevoerd.
De verantwoording van de stichting jegens de regering dient te zijn geformaliseerd in een bereidverklaring. De Raad heeft tijdens het onderzoek niet geconstateerd dat de reclassering een bereidverklaring heeft afgelegd. De Raad heeft slechts over het jaar 2009 een goedgekeurd jaarverslag aangetroffen. Van de jaren 2010 tot en met 2012 zijn er nog geen goedgekeurde jaarverslagen. Op grond van het vorengestelde heeft de Raad geconcludeerd dat de verantwoording van de SRC over de periode 2010 – 2012 niet conform regels is geschied. Tevens constateert de Raad dat er geen goedgekeurde jaarplannen en begroting over de periode van 2011 tot en met 2013 zijn.
Het voorportaal van de werkzaamheden van de SRC beslaat het opmaken van vroeghulp- en voorlichtingsrapporten van de cliënten voor het OM. Op grond van de vastgestelde normen en deadlines komt de Raad tot de conclusie dat een hoog percentage van het aantal verzoeken om vroeghulp niet wordt afgerond met een vroeghulprapport. De Raad concludeert dat op grond van de vastgestelde normen en deadlines voor de meeste cliënten wel een voorlichtingsrapport wordt opgemaakt.
De Raad komt tot de conclusie dat de SRC in de meeste gevallen niet aanwezig is ter zitting bij de behandeling van zaken betreffende hun cliënten. Het OM is echter tevreden over de opzet, inhoud en adviezen van de rapporten die door de SRC worden geleverd ten behoeve van de zittingen.
Reclasseringsbegeleiding / resocialisatie van de cliënten is een van de belangrijkste taken van de SRC. Naar het oordeel van de Raad wordt echter onvoldoende invulling gegeven aan de reclasseringsbegeleiding / resocialisatie van de cliënten. Tevens komt de Raad tot de conclusie dat er achterstanden zijn met betrekking tot het opstellen van de hulpplannen en het verzorgen van trainingen voor de cliënten. Voor het overgrote deel van de cliënten is er nog geen activiteitenprogramma opgesteld. De Raad concludeert dat dit taakgebied mede door onvoldoende financiële middelen, een tekort aan personeel en het uitblijven van adequate trainingen voor de medewerkers niet konden worden ingevuld. Voorts concludeert de Raad dat wegens gebrek aan financiële middelen en tekort aan personeel geen concrete stappen zijn ondernomen om via algemene bewustwording campagnes de acceptatie van ex-gedetineerden in de samenleving te bevorderen.
De Raad concludeert dat de trainingen voor de medewerkers de afgelopen twee jaren niet hebben plaatsgevonden vanwege het korten op desbetreffende begrotingspost, een hoge werkdruk en tekort aan personeel. De Raad concludeert dat bovengenoemde feiten tot hebben gevolg hebben gehad dat speciale projecten ten behoeve van cliënten en hun relaties niet konden worden gerealiseerd.

De strafgevangenis of huis van bewaring
Positief is dat de Raad heeft kunnen concluderen dat een groter percentage gedetineerden werkzaam waren in het kader van hun resocialisatietraject gedurende de inspectieperiode in vergelijking met de jaren daarvoor. Daar staat tegenover dat de mogelijkheden voor de gedetineerden voor het volgen van cursussen of (vak)opleidingen in het kader van hun resocialisatietraject zeer beperkt zijn en dat het aanbod de afgelopen jaren tevens is afgenomen. De Raad concludeert aan de hand van de beschikbare informatie en interviews met de respondenten ten tijde van het onderzoek dat in beperkte mate invulling werd gegeven aan de coördinatie van de uitvoering van taakstraffen. Er werd uitsluitend invulling gegeven aan de coördinatie van werkstraffen. Er vond geen coördinatie van de leerstraffen plaats. De Raad concludeert dat de meerderheid van de opgelegde straffen positief worden afgerond, maar dat er tevens een groot aantal personen (meer dan 30%) hun taakstraf met negatieve beoordeling afronden. De Raad heeft tevens geconstateerd dat er onvoldoende fondsen zijn om de cursussen uit te besteden en dat er gebrek is aan tijd en personeel bij de SRC om gedurende kantooruren cursussen als leerstraffen aan de cliënten te geven.
De Raad concludeert tenslotte dat nagenoeg alle adviezen betreffende Elektronisch Toezicht en Voorwaardelijke Invrijheidsstelling binnen de vastgestelde termijnen door de SRC worden uitgebracht.

Beleidsprioriteiten van de regering
Voor wat betreft de beleidsprioriteiten geformuleerd door de regering concludeert de Raad in het algemeen dat er weinig programma’s en projecten voor de resocialisatie van gedetineerden zijn ontwikkeld en uitgevoerd.
De Raad concludeert dat aan de diverse beleidsprioriteiten van de Minister van Justitie weinig tot geen invulling is gegeven door de daarvoor verantwoordelijke diensten en organisaties. De reden zijn: 1) er is onvoldoende aandacht voor de resocialisatie en vorming van de gedetineerden 2) er zijn geen samenwerkingsverbanden aangegaan met gevangenissen in de regio waar succesvolle resocialisatieprogramma’s worden toegepast 3) er wordt onvoldoende aandacht besteed aan programma’s en projecten voor de resocialisatie van gedetineerden 4) er zijn wegens gebrek aan financiële middelen en tekort aan personeel geen concrete stappen ondernomen om via algemene bewustwording campagne een betere acceptatie van ex-gedetineerden in de samenleving te bevorderen.
Tevens concludeert de Raad dat er sprake is van een inkrimping / afname van het vormingsplan voor gedetineerden en dat er geen sprake is van (meer) mogelijkheden voor de gedetineerden om buiten de gevangenis werkzaamheden te doen ten behoeve van de gemeenschap.

Positief is dat de Raad heeft vastgesteld dat er een goede samenwerking is tussen de instellingen die betrokken zijn bij de uitvoering van de reclassering. De overlegmomenten en samenwerkingsafspraken zijn echter niet-structureel en niet geformaliseerd. De Raad is van mening dat betrokken partijen (SRC en SDKK) zo snel mogelijk tot concrete samenwerkingsafspraken dienen te komen met betrekking tot de resocialisatie van (ex) gedetineerden. De Raad concludeert tenslotte dat ondanks het feit dat de monitorgroep geen formele grondslag heeft, diens werkzaamheden een belangrijke en waardevolle bijdrage leveren binnen het adviserings- en besluitvormingstraject van Voorwaardelijke Invrijheidsstelling of Elektronisch Toezicht.

Aanbevelingen van het rapport commissie Camelia-Römer
Voor wat betreft de aanbevelingen van de commissie Camelia-Römer heeft de Raad nagegaan welke adviezen zijn geïmplementeerd. De Raad concludeert daarbij dat de Minister in de loop der jaren op herkenbare wijze zijn verantwoordelijkheid voor het reclasseringswezen heeft aanvaard. De Raad constateert ook dat er een evaluatie van de reclasseringsinstellingen en CCvR heeft plaatsgevonden en dat er een reclasseringsbeleid is geformuleerd met accent op de resocialisatie. Het Reclasseringsbesluit 1953 is echter nog niet conform het advies van de commissie Camelia-Römer gereviseerd en aangepast aan de eisen des tijds en er is geen uitvoering gegeven aan artikel 7 en 8 van genoemd besluit. De Raad concludeert dat, ondanks de uitbreiding van de alternatieve straffen deze straffen in de praktijk niet effectief worden uitgevoerd wegens een tekort aan locaties voor de uitvoering van de straffen. De Raad concludeert aan de hand van de bevindingen van dit onderzoek dat de regering er niet volledig in is geslaagd om de gevangenissen adequaat te equiperen zowel met betrekking tot infrastructuur als met betrekking tot resocialisatieprogramma’s.
Aangezien ten tijde van het onderzoek het proces om personeel van de reclasseringsinstellingen aan te trekken nog niet was afgerond concludeert de Raad dat ook dit advies van de commissie Camelia-Römer nog niet volledig is uitgevoerd. Tenslotte concludeert de Raad dat er nog onvoldoende bekendheid door de reclassering wordt gegeven van hun werkzaamheden en resultaten via de media. De eindconclusie is dat van alle adviezen van de commissie Camelia-Römer er slechts enkele zijn uitgevoerd in de periode van 7 jaren sinds de publicatie van het rapport van genoemde commissie.
Het volledig rapport is digitaal beschikbaar op onze website www.raadrechtshandhaving.com.

Mr. G.H.E. Camelia
Raadslid namens Curaçao

289 comments on “Eindrapport Inspectieonderzoek Reclassering in Curaçao”

  3. Thanks for sharing superb informations. Your website is very cool. I am impressed by the details that you have on this blog. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found simply the info I already searched everywhere and just could not come across. What a great site.

  6. Good blog! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your RSS which must do the trick! Have a great day!

  12. What’s up colleagues, good paragraph and fastidious arguments commented at this place,
    I am in fact enjoying by these.

  14. Hey there! I know this is kinda off topic but I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest writing a blog post or vice-versa? My blog goes over a lot of the same topics as yours and I believe we could greatly benefit from each other. If you might be interested feel free to send me an e-mail. I look forward to hearing from you! Awesome blog by the way!

  16. Howdy! I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website? I’m getting sick and tired of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking at alternatives for another platform. I would be awesome if you could point me in the direction of a good platform.

  17. There are some attention-grabbing points in time in this article however I don’t know if I see all of them middle to heart. There may be some validity but I will take maintain opinion until I look into it further. Good article , thanks and we would like extra! Added to FeedBurner as nicely

  19. Wow, fantastic blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your website is magnificent, as well as the content!

  20. Link pyramid, tier 1, tier 2, tier 3
    Tier 1 – 500 hyperlinks with positioning contained in pieces on publishing portals

    Secondary – 3000 web address Rerouted hyperlinks

    Lower – 20000 links mix, comments, posts

    Implementing a link network is helpful for search engines.

    Necessitate:

    One hyperlink to the site.

    Key Phrases.

    Accurate when 1 query term from the website heading.

    Remark the additional service!

    Essential! Top links do not intersect with Tier 2 and 3rd-tier references

    A link pyramid is a instrument for elevating the flow and link profile of a internet domain or virtual network

  24. Hello There I discovered your blog using msn This is a really well written articleI will make sure to bookmark it and come back to learn more of youruseful information Thank you for the post I will definitely comeback

  25. Magnificent site. Lots of useful info here. I am sending it to a few friends ans also sharing in delicious. And naturally, thanks for your sweat!

  26. Hey there, You’ve done an excellent job. I will certainly digg it and personally recommend to my friends. I’m sure they will be benefited from this site.

  27. Hey there, I think your site might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Ie, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

  33. Nice read, I just passed this onto a colleague who was doing a little research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile So let me rephrase that: Thanks for lunch! “A human being has a natural desire to have more of a good thing than he needs.” by Mark Twain.

  56. I loved your idea there, I tell you blogs are so exciting sometimes like looking into people’s private life’s and work. Every new remark wonderful in its own right.

  59. I’m truly enjoying the design and layout of your blog. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme? Exceptional work!

  60. Thanks , I’ve recently been searching for info about this topic for ages and yours is the best I have discovered so far. But, what concerning the bottom line? Are you certain concerning the source?

  68. Hi! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website? I’m getting sick and tired of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking at alternatives for another platform. I would be awesome if you could point me in the direction of a good platform.

  69. We absolutely love your blog and find the majority of your post’s to be exactly what I’m looking for. Do you offer guest writers to write content to suit your needs? I wouldn’t mind composing a post or elaborating on a number of the subjects you write about here. Again, awesome weblog!

  72. Hello my family member! I want to say that this post is awesome, nice written and include approximately all important infos. I would like to look more posts like this.

  76. I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

  88. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You obviously know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your blog when you could be giving us something informative to read?

  125. Howdy! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay. I’m undoubtedly enjoying your blog and look forward to new posts.

  145. Профессиональный сервисный центр по ремонту сотовых телефонов, смартфонов и мобильных устройств.
    Мы предлагаем: ремонт телефонов
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  146. You really make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be really something which I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I’m looking forward for your next post, I?ll try to get the hang of it!

  147. Профессиональный сервисный центр по ремонту сотовых телефонов, смартфонов и мобильных устройств.
    Мы предлагаем: ремонт смартфонов рядом
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  154. Your idea is outstanding; the issue is something that not enough persons are speaking intelligently about. I’m very happy that I stumbled throughout this in my seek for one thing regarding this.

  156. Профессиональный сервисный центр по ремонту сотовых телефонов, смартфонов и мобильных устройств.
    Мы предлагаем: отремонтировать телефон
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  157. Профессиональный сервисный центр по ремонту квадрокоптеров и радиоуправляемых дронов.
    Мы предлагаем:сервис по ремонту квадрокоптеров
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  158. Профессиональный сервисный центр по ремонту ноутбуков, imac и другой компьютерной техники.
    Мы предлагаем:ремонт аймак
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  160. Thanks for your article. I have often noticed that almost all people are needing to lose weight because they wish to show up slim along with attractive. Having said that, they do not often realize that there are other benefits just for losing weight as well. Doctors insist that overweight people experience a variety of diseases that can be instantly attributed to their own excess weight. Fortunately that people who’re overweight and also suffering from diverse diseases can reduce the severity of the illnesses through losing weight. It is possible to see a slow but identifiable improvement in health whenever even a small amount of weight reduction is accomplished.

  164. This design is steller! You obviously know how to keep a reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic job. I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!

  165. Wonderful web site. A lot of helpful information here. I am sending it to several friends ans also sharing in delicious. And of course, thank you for your sweat!

  170. A neighbor of mine encouraged me to take a look at your blog site couple weeks ago, given that we both love similar stuff and I will need to say I am quite impressed.

  171. I was wondering if you ever considered changing the structure of your site? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having 1 or 2 images. Maybe you could space it out better?

  181. Профессиональный сервисный центр по ремонту планетов в том числе Apple iPad.
    Мы предлагаем: ремонт ipad в москве
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  184. Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
    Мы предлагаем:сервисные центры в санкт петербурге
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  186. Профессиональный сервисный центр по ремонту радиоуправляемых устройства – квадрокоптеры, дроны, беспилостники в том числе Apple iPad.
    Мы предлагаем: ремонт квадрокоптеров в москве и московской области
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  190. Профессиональный сервисный центр по ремонту радиоуправляемых устройства – квадрокоптеры, дроны, беспилостники в том числе Apple iPad.
    Мы предлагаем: ремонт коптера
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  205. A person necessarily lend a hand to make critically articles I would state. This is the very first time I frequented your web page and thus far? I surprised with the analysis you made to create this particular submit extraordinary. Fantastic activity!

  216. Профессиональный сервисный центр по ремонту источников бесперебойного питания.
    Мы предлагаем: сервис ибп
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  223. vibration analysis
    The Significance of Vibrations Control Tools in Machinery
    Across manufacturing environments, machinery and rotational devices serve as the foundation of manufacturing. Yet, a of the most widespread problems which can obstruct their operation along with lifespan remains vibration. Oscillation could lead to a array of challenges, such as minimized perfection along with effectiveness to increased erosion, ultimately causing pricey downtime along with maintenance. This is when vibration regulation equipment becomes critical.

    Why Vibration Control is Critical

    Vibration within equipment might cause various harmful outcomes:

    Reduced Production Effectiveness: Excessive resonance might cause discrepancies along with unbalance, decreasing the performance in the machinery. Such a scenario might cause slower production times as well as increased electricity usage.

    Increased Damage: Constant vibration accelerates total deterioration to equipment components, resulting in more regular servicing and a chance of unforeseen malfunctions. This not only raises maintenance expenses but also limits the longevity for your devices.

    Safety Dangers: Unmanaged vibration could pose substantial safety concerns to the machinery and the machinery and the operators. In, extreme situations, this may lead to devastating equipment failure, endangering workers and bringing about considerable harm in the facility.

    Precision and Manufacturing Quality Concerns: Within fields that rely on high accuracy, for example manufacturing and aviation, resonance can lead to discrepancies in the production process, producing defects and increased waste.

    Economical Options towards Vibration Regulation

    Investing in oscillation control systems proves not just necessary but a wise choice for any business that relies on machines. We offer modern vibration control systems are designed to designed to remove oscillation within any machinery or rotational systems, ensuring uninterrupted and effective performance.

    Something that differentiates these tools from others is its reasonable pricing. We understand the importance of keeping costs low in the competitive market of today, which is why we offer premium vibration control solutions at costs that remain budget-friendly.

    By selecting our equipment, you’re not only safeguarding your equipment and improving its performance but also putting resources in the long-term achievement in your organization.

    Conclusion

    Resonance mitigation is a critical component of maintaining the efficiency, security, and longevity of your machinery. Using our economical oscillation control systems, it is possible to make sure your operations run smoothly, your products are of high quality, as well as your workers stay secure. Never let vibration jeopardize your machinery—invest in the appropriate systems today.

  227. Профессиональный сервисный центр по ремонту варочных панелей и индукционных плит.
    Мы предлагаем: ремонт электрических варочных панелей на дому москва
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  229. We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable info to work on. You’ve done an impressive job and our whole community will be grateful to you.

  230. Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
    Мы предлагаем:сервис центры бытовой техники екатеринбург
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  235. I’m impressed, I need to say. Really rarely do I encounter a blog that’s both educational and entertaining, and let me tell you, you have hit the nail on the head.

  249. I have noticed that fees for on-line degree gurus tend to be an awesome value. For example a full 4-year college Degree in Communication from The University of Phoenix Online consists of 60 credits at $515/credit or $30,900. Also American Intercontinental University Online provides a Bachelors of Business Administration with a entire program requirement of 180 units and a tuition fee of $30,560. Online learning has made getting your college degree much simpler because you can earn the degree from the comfort in your home and when you finish from work. Thanks for all tips I’ve learned through your site.

  254. Профессиональный сервисный центр по ремонту фото техники от зеркальных до цифровых фотоаппаратов.
    Мы предлагаем: ремонт затвора фотоаппарата
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  259. Профессиональный сервисный центр по ремонту фото техники от зеркальных до цифровых фотоаппаратов.
    Мы предлагаем: ремонт цифровых фотоаппаратов в москве
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  260. As a Newbie, I am continuously exploring online for articles that can be of assistance to me. Thank you

  269. I haven?¦t checked in here for a while as I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I?¦ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂

  272. Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
    Мы предлагаем:ремонт бытовой техники в новосибирске
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

  275. Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
    Мы предлагаем:ремонт бытовой техники в новосибирске
    Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

RAAD VOOR DE RECHTSHANDHAVING